Переводчик онлайн по картинке

Перевод текста по фото online

переводчик

Порой клиентам требуется перевести надпись из фотографии. Вводить весь текст в переводчик ручным способом не всегда может быть комфортно, поэтому необходимо обратиться к альтернативному варианту. Воспользоваться можно специальными сервисами, которые распознают надписи на изображениях и переводят их. На сегодняшний день мы побеседуем о 2-ух подобных онлайн-ресурсах.

Переводим текст по фото online

Разумеется, если качество снимка страшное, текст находится не в фокусе или нереально даже своими силами разобрать отдельные элементы, никакие сайты не смогут это перевести. Однако если есть наличие высококачественной фотографии сделать перевод не требует большого труда.

Способ 1: Яндекс.Переводчик

Популярная компания Яндекс давно разработала свой сервис по переводу текста. Там есть инструмент, дающий возможность через загруженное в него фото определить и перевести находящиеся на нем надписи. Исполняется такая задача буквально в пару кликов:

    Откройте главную страницу сайта Яндекс.Переводчик и переместитесь в раздел «Картинка», кликнув на необходимую кнопку.

переводчик

Подберите язык, с которого необходимо перевести. Если он для вас неизвестен, оставьте галочку возле пункта «Автоопределение».

картинка

онлайн

Нажмите на ссылку «Подберите файл» или перетащите изображение в указанную область.

картинка

Вам необходимо выделить картинку в корреспондент и нажать на кнопку «Открыть».

Free Online

Жёлтым цветом будут отмечены те области картинки, которые смог перевести сервис.

онлайн

Free Online

Если у вас есть желание продолжать работу с данным текстом, кликните на ссылку «Открыть в переводчике».

переводчик

Слева скажется надпись, которую смог узнать Яндекс.Переводчик, а с правой стороны будет показан получившийся результат. Сейчас вы можете применить все доступные функции этого обслуживания – редактирование, озвучивание, словари и многое иное.

главную страницу

Только пару минут понадобилось для того, чтобы воплотить перевод текста по фото при помощи рассматриваемого онлайн-ресурса. Как можно заметить, сложного в этом ничего нет и управится с задачей которая поставлена даже малоопытный клиент.

Способ 2: Free Online OCR

Английский сайт Free Online OCR не прекращает работу по аналогичности с идущим до этого представителем, но принцип его действия и определенные функции выделяются, благодаря этому разберем намного подробнее его и процесс перевода:

    Находясь на главной странице Free Online OCR, нажмите на кнопку «Подберите файл».

переводчик

картинка

В настоящий момент необходимо подобрать языки, с которых будет выполняться распознавание.

картинка

Если вы не можете определить прекрасный вариант, просто подберите предположения из отобразившегося меню.

картинка

По окончании настроек кликните на «Upload».

Free Online

В случае когда на предыдущем шаге вы не установили язык, сделайте это в настоящий момент, а еще поверните изображение на нужное кол-во градусов, если это требуется, потом нажмите на «OCR».

онлайн

Текст скажется в форме снизу, перевести его можно, применяя один из предложенных сервисов.

переводчик

На этом наша публикация подходит к собственному логическому окончанию. На сегодняшний день мы постарались максимально развернуто рассказать о 2-ух распространенных бесплатных онлайн-сервисах по переводу текста с картинки. Надеемся, предоставленная информация была для вас не только интересной, но и полезной.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в соцсетях.

Распознавание текста на изображении online

Главное необходимо показать изображение с текстом на вашем компьютере или телефоне, в первую очередь подобрать ключевой язык текста и нажать кнопку OK внизу страницы. Другие настройки уже выставлены по умолчанию.

Пример сфотографированного текста из книги и скриншот распознанного текста на данной фотографии:

онлайн
переводчик

В зависимости от размера начального изображения и количества текста обработка может продолжаться около 1 минуты.
Для достижения лучшего результата распознания текста было бы неплохо обратить собственное внимание на подсказки возле настроек. Прежде чем начинать обработку изображение необходимо повернуть на обычный угол, чтобы текст шёл в правильном направлении и небыл перевёрнут вверх ногами, а еще было бы неплохо срезать лишние с одним оттенком края без текста, если они есть.
Две OCR-программы для распознования текста друг от друга отличаются и могут давать различные результаты, что дает возможность подобрать самый замечательный вариант из 2-ух.

Исходное изображение совсем не меняется, вам будет предъявлен распознанный текст в обыкновенном текстовом документе в формате .txt с кодировкой utf-8 и после отделки его можно будет открыть прямо в окне браузера либо же после скачивания – в любом текстовом процессоре.

Переводчик с картинки online

Чтобы перевести с английского на российский с картинки или фото есть особые сервисы online. Они распознают текст из фото, книг, документов. Большинство сервисов такого рода работают с ыбольшими объемом (переустройство в электронный вид книг) и являются не бесплатными. Однако нередко нам нужно перевести малые объемы текста, в подобном случае имеется множество доступных и бесплатных сайтов, которые представляют подобные услуги. Про них мы на сегодняшний день и побеседуем.

онлайн

Переводим из картинки в текст с помощью специализированных онлайн-сервисов

ABBYY FineReader Online – переводчик с картинки в текст

Этот online переводчик текста с изображения довольно распространен и уже успел себя зарекомендовать на рынке ПО с хорошей стороны. Компания FineReader первый раз выпустила собственную первую программу в первой половине 90-ых годов XX века и держит первые позиции в занятой нише по сей день. В арсенале у программы более десяти инструментов для хорошего сканирования документа и увеличения качества в результате его распознавания. Переводчик имеет собственные способы работы с разными типами изображений.

В последнюю версию программы были добавлены новые математические символы, а еще транскрипция. На сегодняшний день переводчик уже умеет работать с более чем 190 языками мира и даже с наличием нескольких на картинки. Для начала нужно зарегистрироваться на ресурсе для продолжения работы с сервисом.

Работать с online конвертером весьма просто

  • Перейдите на страницу обслуживания — https://finereaderonline.com/ru-ru/tasks/create.
  • Нажмите на кнопку «Загрузить файл». При этом возле кнопки вас предупреждают, что размер файла картинки не должен быть больше 100 Мб, а еще он обязан быть печатного вида. И рядом можно отыскать ключевые форматы, которые поддерживает переводчик – bmp, png, jpg, pdf, tif, tiff.

главную страницу

Загрузка файла в ABBYY FiveReader

Free Online

Выбор языка и формата в ABBYY FiveReader

Об FineReader Online к тому же, что он образно говоря бесплатен. Новому, только что прошедшему регистрацию клиенту предлагается 5 файлов на испытание, дальше 1 страница для вас обойдется примерно 15 центов, но во многих случаях этого хватает для приватного разового применения.

Free-OCR.com — бесплатный сервис для перевода с изображения

В сервисе Free-OCR вы можете совсем бесплатно узнавать текст. Однако на нем работают некие ограничения, которые распространяются на обрабатываемые изображения.

  • Так загружаемый файл для распознавания не обязан быть более 2 Мб.
  • Изображение по ширине должно быть не больше 5 000 точек.
  • А еще за один час вы не сумеете обработать более 10 файлов.

Зато сервис поддерживает ключевые языки, их более 20, также российский. Во время получения готового текста, он будет лишен всех форматирований, которые есть на сканируемом файле. На выходе вы получите чистый текст.

Загрузить можно картинки форматов png, jpg, pdf, bmp, tiff, tif, gif, jpeg. Скачать только текст txt. На ресурсе доступные всего 4 языка интерфейса – британский, французский, испанский, германский. Однако для того, чтобы разобраться в нем не понадобится знаний каких-нибудь добавочных языков, все доступно и ясно.

  1. Чтобы узнать текст с фото, перейдите на главную страницу по ссылке — http://www.free-ocr.com/.
  2. В строке «Upload a file» подберите файл на собственном компьютере для распознавания. Тут же, ниже есть окно для ввода url-адреса картинки, самый большой размер ее не должен быть больше 6 Мб.
  3. Сейчас подберите язык, на который станет переведен текст, после этого нажмите кнопку «Старт». Результат возникнет через пару секунд, в зависимости от объема и типа файла.

переводчик

Загрузка файла на сервис Free OCR

New OCR — качественный online переводчик с фото

Сервис New OCR считается бесплатным, но его функционал и возможности намного больше предыдущего. На выбор клиенту предлагаются два разных метода обрабатывания и распознавания картинки и перевода, довольно большое количество загрузок файлов, перевод на 58 языков мира, а еще поддержку большинство тестовых форматов. Имеется возможность даже загружать архивы файлов.

Для отделки сканируемых картинок существует большое количество инструментов, которые можно задействовать для увеличения качества перевода, например:

  • выбор участка распознавания;
  • сделать лучше контрастность;
  • определять текст в колонках;
  • экспортировать на распространенные сервисы и многое иное.

На выходе материал выходит довольно высокого качества, с небольшими ошибками форматирования. Если результат не устраивает – можно испробывать второй метод распознавания. Если исходный текст на картинке или снимке низкого качества, тут сервис возможно не управится, т.к. функции нормализации текста в нем работают слабо. Не обращая внимания на это New OCR очень востребовано.

Важные достоинства обслуживания:

  • Более 100 поддерживаемых языков для перевода текста (ключевой с английского на российский).
  • Сервис не хранит ваши данные после его применения.
  • Поддержка мультиязычного распознавания, а еще поддержка математических знаков.
  • Редактирование страницы перед сканированием для усовершенствованного результата.

Как воспользоваться сервисом New OCR

картинка

Загрузка файлов на сервис New OCR

  1. Откройте в браузере адрес, который ведет на главную страницу обслуживания — http://www.newocr.com/.
  2. Подберите кнопку «Обзор» и подберите необходимое изображение.
  3. Дальше выбор сделайте языка или несколько языков для перевода и нажмите одну из 2-ух кнопок «Upload» или «Upload and OCR». Первая значит запустить процесс перевода, вторая – настроить OCR и запустить.

главную страницу

Кнопки запуска процесса перевода в текст

Ниже блока с рекламой вы можете увидеть результат проделанной работы.

Переводим картинки в текст с помощью документов Гугл

Гугл также может нам помочь при переводе с картинок в текст online. Вам для этого необходимо только зайти на собственном аккаунте в Гугл Docs. Чтобы вы остались довольны результатом отделки текста, нужно сделать определенные требования:

  • Размер не будет больше 2 Мб.
  • Межстрочный интервал не меньше 10 пикселей.
  • Поддержка 4 форматов: PNG, JPEG, GIF, PDF.
  • Язык методы обслуживания формируют в режиме автомат.
  • Наиболее правильно будут установлены распространенные шрифты – TNR, ARIAL.
  • Качество должно быть хорошим (четкость, контрастность, без разводов и т.д.).

переводчик

Загрузка файла в Гугл Drive

Чтобы сделать перевод фото в текст:

  1. Откройте страницу — https://drive.гугл.com/ .
  2. Подберите файл на собственном компьютере.
  3. Потом укажите «Открыть с помощью», «Google Документы».

главную страницу

    Открыть при помощи Гугл Документов

Любые тексты через камеру iPhone на русском


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *